Table of contents
Controller
CMD-KLINIK GmbH Samstagernstrasse 57, CH-8832 Wollerau UID CHE-442.919.276 · Phone +41 44 888 99 44 · Email info@cmd-klinik.chThe revised Swiss Federal Act on Data Protection (revFADP) applies. Where persons from the European Economic Area are concerned, the GDPR also applies.
Principle
We process personal data only to the extent necessary for the stated purpose and only for as long as required. Health data are sensitive personal data — we process them solely with your explicit consent or within a treatment relationship.
What data we process
We do not collect data in advance, and we do not use contact details for unsolicited advertising.
Consent and withdrawal
Where we rely on your consent, we obtain it explicitly and record the time and version of the consent text. You can withdraw at any time — informally to info@cmd-klinik.ch. The withdrawal applies to the future; it is permanently recorded so that you are not contacted again.
For the self-test, the following also applies: We only send your evaluation if you have given explicit consent when submitting. You only receive further information by email if you have ticked the separate box.
Processors and disclosure
We only pass on data where necessary to provide our services, and we bind processors by contract.
Disclosure abroad only takes place to countries with adequate protection or on the basis of appropriate safeguards. This concerns Germany (operation of the website), the USA (call transcripts without names, Anthropic, bound by contract) and, only with your consent, Ireland and the USA (Google Analytics, Meta Pixel; certified under the Data Privacy Framework).
No disclosure of contact or health data for advertising purposes. No sale of data.
Your rights
- Access
- Rectification
- Erasure
- Restriction
- Objection to direct marketing
- Release or transfer of your data
Please contact info@cmd-klinik.ch. You also have the right to lodge a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
Medical confidentiality
Independently of data protection law, we are bound by professional secrecy under Art. 321 of the Swiss Criminal Code. We do not disclose information about patients without release from secrecy — not even to relatives or insurers.
YouTube
We publish videos on our channel youtube.com/@CMD-Klinik. Our server uploads only our own, internally approved videos through the YouTube API Services. The YouTube Terms of Service and the Google Privacy Policy apply.
Through this interface we do not process any data of visitors to our website or of other YouTube users. We store only the ID and publishing status of our own videos and the authorization for our channel, on our server in Germany.
Deletion: we delete a video's ID when the video is removed from the channel, and the authorization as soon as it is revoked. Access can be revoked at any time in the Google security settings.
If someone clicks the YouTube icon in one of our e-mails, we count only the total number of clicks per type of e-mail, without any link to a person. On the website we record such clicks only with your consent (see “Cookies and advertising”).
Phone calls
To get better on the phone, we transcribe calls on our own server. Before the text is stored, we remove your name, as far as we know it, as well as phone numbers, e-mail addresses, dates of birth and addresses. The text is not linked to your details with us; it only shows the date, the hour, the approximate duration and the name of our staff member. Only she and the practice management can read it.
We delete the audio as soon as the text is available, at the latest after seven days; it is never included in a backup. The text is pseudonymous, not anonymous: circumstances such as your job or where you live may remain in it. We keep it for two years.
If we want to keep a record of a call linked to you, you first hear: «This call is being recorded for quality assurance purposes.» Only from this notice onwards do we store audio and text with your details, for two years. You can object at any time; then nothing is recorded and no text is created.
The phone number, time and duration of every call are kept in our call list for 31 days so that we can call you back. For summaries and the review of how we handle calls, the text is sent to Anthropic (USA) without your name.
Changes
We update this policy when processing or the legal situation changes. The version published on this page is authoritative. In case of doubt, the German version prevails.
Questions about this page: info@cmd-klinik.ch
To the legal notice